Their Navi Mumbai studio caters to the spatial needs of the firm full of young designers